Hate is baggage !

Das Ende des Films American History X ist sehr beeindruckend. Danny, der in der Szene gerade erschossen wurde, zieht in seinem Strafaufsatz ein kleines Resumée.Er selbst, ist den "Neonazi-Spuren" seines Bruders´ Derek gefolgt. Derek hat sich im Gefängnis resozialisiert und bringt Daniel leider zu spät zur Vernunft.

Daniel kommt in der Szene zu der Erkenntnis:
Hass ist Ballast oder Hate is baggage !





"So I guess this is where I tell you what I learned.
My conclusion, right ?
Well, my conclusion is: hate is baggage.
Life´s too short to be pissed off all the time.
It´s just not worth it.
Derek says it´s always good to end a paper with a quote.
He says someone else has already said it best so if you can´t top it, steal from them and go out strong.

So I picked a guy (Abraham Lincoln) I thought you´d like:

< We are not enemies, but friends. We must not be enemies.
Though passion may have strained, we must not break our bonds of affection. The mystic chords of memory will swell when again touched as surely they will be by the better angels of our nature.> "

(Wir sind keine Feinde,sondern Freunde. Wir dürfen keine Feinde sein. Leidenschaft mag die Bande unserer Zuneigung anspannen, aber zerreissen darf sie sie nicht. Die mystischen Klänge der Erinnerung werden ertönen wenn die besseren Engel der Natur sie wieder berühren).